Ci siamo appena trasferiti
Chanyeol
Moon Gayoung
D.O.
Baekhyun
Sehun
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
EXO Next Door
Deve essere passata la donna delle pulizie.
[Episodio 4]
Non un granello di polvere...
Ho detto esci!!
Cos'è questa confusione?
Un anno fa, tutto è iniziato a cadere a pezzi.
Bello spettacolo.
Come siamo andati oggi?
Ottimo!
Com'è questo?
Andiamo, Chanyeol.
Sbrigati.
Va bene.
Eh?
Dove è andata?
Chanyeol.
Tuo nonno...
È morto.
Mio nonno se n'è andato senza prima dirmi addio.
[17 anni fa]
Chan, perché sei così triste oggi?
Forse la tua ragazza ha rotto con te?
Il nonno di Minsu non lo ricorda.
Minsu dice, perché è troppo vecchio.
Nonno, anche tu devi invecchiare?
No, assolutamente.
Io non invecchierò mai.
E non morirò mai.
Davvero?
Certamente!
Hai mai visto nessuno bello, fantastico e divertente come me?
Esattamente.
Ascolta.
Ho un segreto da dirti.
Ho un ciondolo magico.
Ta-da!
Magico?
Sì. Finché avrai questo ciondolo,
respingerai qualsiasi sfortuna.
Così.
Chan, sarai una Stella Mond... No, una Stella Universale!
E tu?
Se prendo questo, perderai la tua magia.
No, ne ho un altro.
Un altro?
Sì.
Lo stregone mi ha dato due di questi come regalo.
Terrò il mio al sicuro. Non ti preoccupare.
Per me, è stato molto più che un portafortuna.
Da quel giorno in poi le sfortune continuano a trovarmi
[La nuova canzone degli EXO trapelata una settimana prima del rilascio]
Devo essere più preparato per combatterle.
Me ne vado.
Va bene.
Ci vediamo a casa.
Ciao.
Ugh!
Così. I nostri progetti sono andati al diavolo.
Sono venuto qui
per trovare la cosa preziosa che ho perso.
Volevo un nuovo inizio.
Ma...
questo non è affatto tranquillo.
Che ci fai nella mia stanza?
E questo...
Questo è a causa di quella ragazza con le guance rosse.
[Casa]
Per favore lasciate un messaggio dopo...
Dove l'ho lascito?
Perché non riesco a ricordare? Perché, perché, perché?
EXO.
Ho scattato una selca.
Ho fatto il bucato.
Cercato Matilda.
Oh no! Lui non può avere il mio telefono.
E' un mostro che arrossisce.
Hai finito di essere la cameriera degli EXO?
Cosa?
Rispondimi. Non hai qualcosa di buono da condividere?
La privacy delle persone dovrebbe essere rispettata.
Fottiti. Hai dimenticato che siamo amici binoculari?
Gli amici sono come scoregge. Non si può scappare da loro.
Ehi, ti occupi anche delle scoregge degli EXO?
Dì al proprietario di venire a prendere il suo telefono.
Ora!
No!!
Cosa devo fare?
Hey amica, vuoi venire con me?
Sputare, spiare, saccheggiare. La tripletta perfetto, vero?
Cosa penseranno di te?
Una totale pessima lavoratrice?
Esatto!
Non può essere vista con una ragazza come te.
Ehi amica, non mi trascinare.
Cagna fredda.
Se ne stanno andando.
Vai là.
Dovrebbe essere qui.
Sei veramente qualcosa.
Mi è stato detto di venire a prendere questo.
Così hai rubacchiato qui?
Ciao, per ora.
Non sai chi sono io?
Lei è davvero malata?
Sì, ragazzo. Davvero Malata.
Forse, lei è malata a causa di Chanyeol.
Non dare la colpa a me.
E' dal ragazzo grembiule.
Cosa?!
Che cosa ti preoccupa? Dimmi.
Nah, non è niente.
Vuoi che ci creda?
Non posso fargli pensare che sono una pessima lavoratrice.
Sono davvero dispiaciuta.
Non è necessario conoscermi, o anche preoccupartene.
Ma io ho un nome.
Conosco il tuo nome.
Pensavi non l'ho conoscesi?
Sottotitoli offerti da Klaudia19 lovemoon-klaudia19.blogspot.it